Diccionari anglès-català: «amb els pixats al ventre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «amb els pixats al ventre»

català → anglès

amb els pixats al ventre adv 

  1. red-handed | in flagrante delicto | in flagrante

amb els pixats al ventre expr 

  1. [US] dead to rights | [UK] bang to rights
Exemples d’ús (fonts externes)
But bangs and piss on his door, the ringing of the bell and the stones thrown against his windows did not end. Però els cops a la porta, els pixats al replà, les trucades al timbre i les pedrades a les persianes no van cessar.
Font: MaCoCu
Its easier to endure the cold if you have a warm drink in the belly. És més fàcil suportar el fred amb una beguda calenta al ventre.
Font: Covost2
Even babies understand music, they learned that in the womb. Els nadons ja capten la música quan encara són al ventre matern.
Font: MaCoCu
Adults are ashy blue, with a whitish belly. Els adults són d’un color blau cendra, amb el ventre blanquinós.
Font: Covost2
They lead him to l’Arrabassada and killed with a shot in the stomach and another in the chest. El menaren a l’Arrabassada i l’assassinaren amb un tret al ventre i un altre al tòrax.
Font: MaCoCu
The males have a noticeably concave belly. Els mascles presenten un ventre remarcablement còncau.
Font: Covost2
The coat is reddish brown on the back and white on the belly. El pelatge és marró vermellós al dors i blanc al ventre.
Font: MaCoCu
From the arms, to the belly, chest, legs and back. Des dels braços, fins al ventre, pit, cames i esquena.
Font: MaCoCu
"Jesus unborn" illuminates life from the womb of the mother “Jesús nonat” il·lumina la vida al ventre de la mare
Font: MaCoCu
SIGN UP FOR EMAIL UPDATES Prenatal Exposure to Certain Phthalates Associated With Slightly Earlier Onset of Puberty L’exposició a determinats ftalats al ventre matern s’associa amb un lleuger avançament de l’inici de la pubertat
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0